Tech Vision is LSA’s series that spotlights emerging tech. Running semi-weekly, it reports on new technologies that LSA analysts track, including strategic implications for local commerce. See the full series here. SMBs are famously time-strapped, as they juggle being chefs, dentists and roofers while also wearing the hat of business operator. That makes simplicity and…